By prioritizing key elements, exploring cost-effective materials, and embracing DIY solutions, you can transform your bathroom economically.